Sophie in the Andalusian wind | Editorial Circulo Rojo

Sophie in the Andalusian wind

Colección Infantil

Quiero comprarlo
Un libro de Dill McLain

Luna and Sandro are two children aged 11 and 9 years respectively living in northern
Spain, in a dysfunctional home where alcohol and drugs have always been present.
The father abandons them, and the mother, a product of her addictions, is unable to
care for them.
They are taken to a mountain region, in a coastal area of Andalusia. The finca of their
maternal grandparents, whom they had never seen before, is located there. They are
somewhat surprised by the very different landscape, and although there are chickens,
goats and dogs on the farm, they lack the company of other children.
When they start at school – where because of their remoteness they have to be taken
by car by Jesus the Deaf, a kind of adopted son for the grandparents – Sandro has
serious behavior problems that seem to have no solution.
Then Sophie appears, the little windmill with colorful wings, who with her wise advice
encourages things to be resolved, and that the lives of both change for the better.
Once again, through an entertaining and straightforward text, the author invites not
only children and young people but also adults, to never lose hope, no matter how
complicated the circumstances are – because there will always be a way to change things
and move forward. The important thing is to stay positive and trust that tomorrow
will surely be better.

[ssba]

Biografía:

Nació el 30 de noviembre de 1949 en Zúrich, Suiza, donde vive con su esposo, Alan Bruce Thompson.Tuvo una formación profesional en el área del comercio, y tras más de cuarenta años de trabajo como asistente en diversos sectores, comenzó a escribir cuentos en inglés, que publica regularmente online en el sitio www.storystar.com.
El escritor cubano Manuel Olivera Gómez traduce con regularidad sus cuentos al castellano.
A medianoche en Adra es la primera colección de sus relatos en español. Apareció en noviembre de 2016 (Editorial Circulo Rojo, disponible en el sitio www.amazon.com, conversión Kindle). La salida de esta misma colecciónn, pero en idioma inglés, con el título At midnight in Adra está prevista para febrero de 2018.
En noviembre de 2015 publicó su primera novela, Nieves perpetuas en Almería, (Editorial Círculo Rojo, disponible en www.amazon.com, y con versión Kindle). La escribió originalmente en español, y fue revisada y corregida en colaboración con el escritor cubano Manuel Olivera Gómez. En abril de 2017 publicó la versión en inglés, Snowfields in Almeria (Editorial Circulo Rojo, disponible en www.amazon.com, con versión Kindle). Su propia traducción del texto del español al inglés fue revisada por Alan Bruce Thompson.
En octubre de 2017 publicó su primer libro para niños, Sophie in the valley wind (Editorial Circulo Rojo, disponible en www.amazon.com, con versión Kindle).
Sofía en el viento del valle es la versión en castellano (ahora disponible en www.amazon.com, con versión Kindle). Su propia traducción del texto original al español fue revisada por Manuel Olivera Gómez. Están previstas las versiones en alemán, francés y mandarín.
Es una apasionada de los viajes, y está comprometida con la cultura y el arte mundial. Por encima de todo, ama la música. Con su esposo, reside cada año durante unos tres o cuatro meses en un pintoresco y pequeño pueblo de la costa sur de España, donde ambos trabajan en sus respectivos proyectos.



Contacta con nosotros


    Los campos con asterisco son obligatorios

    Llámanos sin compromiso al
    91 082 0048