Tras la publicación de los dos primeros relatos de la serie de cinco que tienen como protagonista a Violeta Brigue, titulados El Secreto de Violeta y Verano en Rocalroc, en este tercero es invitada a participar en la Escuela de Verano, organizada por la Hermandad de los Fantasmas Blancos, que tendrá como sede Casa Ertza, en Isla Lán, ubicada en el espacio entre el mundo de los vivos y el de los fantasmas. De nuevo, Violeta, compartirá una emocionante experiencia durante todo el verano con otros chicos y chicas de su edad, seleccionados por su potencial capacidad para iniciarse en la «magia blanca» y llegar a desempeñar, en el futuro, al convertirse en adultos, un papel trascendental en la lucha por la justicia, la paz y la protección de la naturaleza. En los dos siguientes veranos, el mismo equipo de profesores y alumnos se reunirá para seguir su extraordinaria formación que tendrá como nuevos escenarios lugares mágicos, basados en los elementos básicos de la naturaleza: el agua, la tierra, el aire y el fuego.

En esta ocasión, guiados por sus profesores, las cinco chicas y los cinco chicos pasarán un verano inolvidable aprendiendo a través de sus propias experiencias, al aire libre, bajo el sol, siempre en contacto con la tierra, a transformarla y cuidarla para obtener los frutos más puros y nutritivos, destinados a la elaboración de un alimento extraordinario, el «Promilio». Verano en Lán es una emocionante y original obra de ficción fantástica juvenil, aunque con matices que la alejan del género más ortodoxo. Es un relato de aventuras apto para todos los lectores desde los doce años en adelante, incluso desde antes si se trata de una niña o niño con un hábito de lectura consolidado. El límite por arriba lo pondrá cada uno según sus gustos y criterio. Próxima publicación de la cuarta entrega de esta saga, titulada Verano en Jai