Como consultor internacional ha desarrollado una ingente labor en proyectos educativos, culturales y de salud pública para distintas agencias internacionales (UNESCO, UNICEF, FAO, OPS…) y organismos de cooperación (Banco Interamericano de Desarrollo) desde Panamá hasta Cuba. Considerado como uno de los mayores expertos mundiales en logística de conflictos, ha trabajado en Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Honduras y Costa Rica, tanto en campañas de alfabetización como de vacunación infantil. Asimismo, formó parte de la delegación internacional que puso fin a los conflictos armados en El Salvador y Guatemala (Acuerdos de Paz de Esquipulas).
Como escritor y ensayista se ha dedicado al estudio de la literatura hispanoamericana. Fruto de esta labor son sus trabajos sobre César Vallejo: España en César Vallejo (junto a Julio Vélez), En torno a César Vallejo. Poesía completa. Narrativa completa. Antología poética. Teatro completo. Crónicas y ensayos (V volúmenes).
O sobre el poeta cubano Nicolás Guillén (En la guerra de España), o la monumental Nueva poesía cubana (19661986), que se ha convertido en libro de texto obligatorio en muchas universidades latinoamericanas. También ha preparado ediciones de Henri Barbusse (Ele-vación). La Poesía completa de Paul Bowles (en colaboración con Miguel Ariza), los Diarios de Virginia Woolf (junto a Inma Arrillaga y Sara Múgica), Poesía completa del dominicano Pedro Mir…
Colaborador habitual de revistas literarias y culturales (Casa de las Américas. Siglo XX. Revista Iberoamericana. Hispanic Review…), es miembro de la Twentieth Century Spanish Association y del Instituto Internacional de Literatura Hispanoamericana. También es cofundador, junto a Nadine Ly, del Centro Internacional de Estudios Vallejianos (Uni-versidad de La Habana – Casa de las Américas – Universidad de Bordeaux III).
Su obra de creación comprende los poemarios Eguzki, Los ojos de Ahab (con ilustraciones de Qijano), El sueño de los espejos, Poemas del desasosiego, El vientre del pez y Cartas de amor a la hija del renegado Kautsky. También tiene en prensa una novela corta con el título de El hombre que no sabía atarse los cordones de los zapatos, y una recopilación de sus artículos y crónicas que llevará por título Cinco minutos más contigo.
