CÍRCULO ROJO.- Hay libros que invitan a la reflexión, otros que sorprenden por su estructura y algunos que nos obligan a mirar la realidad desde un prisma distinto. “Caleidoscopio”, la nueva obra de Carmen Benito-Vessels, consigue los tres efectos a la vez. Publicado por Editorial Círculo Rojo, este compendio de relatos es una exploración de la memoria y el tiempo, narrada con la sutileza de quien conoce bien las palabras y su poder evocador.
Carmen Benito-Vessels, reconocida académica y escritora, lleva décadas entregada al análisis literario y la investigación. Su trayectoria, iniciada en el ámbito de la filología, ha desembocado en la escritura creativa con una transición tan natural como sorprendente. “La memoria es pura ficción”, afirma la autora, y sobre esa premisa construye “Caleidoscopio”, una obra que juega con la percepción, la identidad y los fragmentos de recuerdos que conforman la experiencia humana.
La semilla de “Caleidoscopio” germinó en un taller de escritura en Washington en 2019, cuando Benito-Vessels decidió dar el salto de la investigación a la narrativa. “Me resultaba difícil abandonar la escritura académica, pero entendí que la brevedad era mi aliada”, explica. Así, cada relato se convierte en una pieza independiente que, como los cristales de un caleidoscopio, el lector puede reordenar según su mirada y sensibilidad.
La obra se estructura en tres secciones: “La memoria. Ese lugar en el que habitas”, “Así pasa” y “Vivir para ver”. A través de estos apartados, la autora nos sumerge en episodios de su infancia en la España franquista, su vida académica en Estados Unidos y sus viajes que entrelazan culturas y tiempos. En sus páginas, la ironía convive con la melancolía, la reflexión filosófica con el costumbrismo, logrando un equilibrio literario que pocos consiguen.
Opiniones de quienes han leído el manuscrito coinciden en que se trata de un libro afable, fácil de leer y con el que muchos se identificarán. “Es divertido y serio al mismo tiempo”, dicen, destacando su capacidad para atrapar al lector en una danza de recuerdos y significados. Además, Benito-Vessels aborda con maestría el arte de escuchar, un don que, según ella, heredó de su madre y que hoy la convierte en una narradora excepcional.
AUTORA
Carmen Benito-Vessels es salmantina de nacimiento (1955). Ella y su marido residen en los Estados Unidos desde 1982, allí han nacido sus hijos y nietos. Carmen es licenciada en Filología Románica por la Universidad de Salamanca (1977); siguió estudios de postgrado en la Universidad de Lisboa (1977-1979) y de Filología Inglesa en la Universidad de Salamanca (1979-1982); se doctoró por la universidad de California en Literatura Medieval y Filología Hispánica (1988). Carmen es catedrática de la Universidad de Maryland, donde imparte seminarios sobre Literatura Medieval e Historia de la Lengua; es miembro numerario de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) y correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua (RAE). La autora ha viajado extensamente e impartido cursos en Portugal, Alemania y España; asimismo, ha dado conferencias en Francia, Argentina, México, Brasil, Puerto Rico, Estados Unidos y Ecuador.
Carmen ha escrito numerosos ensayos y varios libros académicos publicados en la RAE, en la ANLE, en revistas y prensas universitarias de Estados Unidos, Francia, España e Italia y en el Fondo de Cultura Económica. Los estudios de Carmen Benito-Vessels han sido elogiados por su amplitud de miras, por la amenidad con la que presenta su exhaustiva documentación y, sobre todo, por la armonía y el cuidado que le dedica a la lengua.
