El primer libro de María Rodríguez, editado por Círculo Rojo Grupo Editorial, está inspirado en su hijo Beltrán. “Gracias a él hemos emprendido el camino del bilingüismo en el hogar y ha nacido esta obra para ayudar y aportar luz a otras familias”, explica la autora.
CÍRCULO ROJO.- “Diario-guía del niño bilingüe” nace en agosto de 2018. “Dediqué horas del día y de la noche durante estos meses para crear la obra que realmente quería, puesto que deseaba darle una estructura determinada acorde a lo que yo habría deseado encontrar cuando mi marido y yo comenzamos la crianza bilingüe de nuestro hijo”, explica la autora, que destaca que su primer trabajo se ha convertido en una herramienta de ayuda y a la vez necesaria para adentrarse en la crianza bilingüe en el hogar. “Principalmente va dirigida a padres y/o madres que deseen adentrarse en este tipo de crianza, pero también a otros miembros de la familia tales como abuelos, tíos que forman parte de la educación bilingüe de sus nietos, sobrinos y deseen realizar el seguimiento.
En “Diario- guía del niño bilingüe” el lector va a encontrar “la experiencia de un niño que está experimentando la maravillosa experiencia de adquirir dos lenguas de forma natural desde su nacimiento y que les aportará consejos valiosos y necesarios para comenzar a escribir su propia historia desde el mismo momento que se hagan con la obra”, concluye la escritora sobre una obra diferente a las que existen en el campo del bilingüismo en familia, ya que es una guía y diario a la vez para que el lector reflexione sobre su propia experiencia y la escriba tomando como referencia la información valiosa que se le ofrece. “Está escrita en inglés y en español para que permanezca la dualidad de la crianza bilingüe”, explica María Rodríguez.