Quan mor Carles II, a Besalú encara queden tropes que han participat a la guerra dels Nou Anys. La vila, mica en mica, retorna a la vida: homes, dones i criatures van oblidant la cara de la guerra. La calma, però, dura poc temps. A principi de 1705 arriben a Besalú, per defensar els interessos del nou rei, els miquelets de l’Empordà. Tenen ordres d’aturar els voluntaris de la Muntanya capitanejats per Birola…