Germán Talarán nació en Casar de Palomero (Cáceres) en 1947. A partir de los 21 años, fijó su residencia en Madrid y comenzó a escribir poesía en cuadernos, hojas sueltas, servilletas de bares, etc. iras un parón de cuatro años retomó esta «afición» a los 25, y durante algunos años (1 978- 1983) colaboró además con una columna bajo pseudónimo en el periódico de la Asociación de Vecinos La Unión de Hortaleza. Aunque volvió a abandonar la escritura (esta vez durante un periodo bastante más largo), afortunadamente, en 2018, a la edad de 71 años, retomó su pasión gracias a un regalo de cumpleaños.
Es a partir de 2018 cuando el público ha podido tener acceso directo a su obra, toda ella publicada en la Editorial Círculo Rojo: Poemario de la edad tardía (2020), que ya cuenta con una segunda edición (2021); Primeros poemas y escritos de juventud (2021), Poemas en el jardín de la tarde (2022) y Poemas desde la orilla (2023).
Contribuye con actualizaciones periódicas en su blog personal.