Paolo Donati (1938) nació y se crió hasta los veintidós años en Eritrea (África Oriental). Se trasladó a Italia para cursar la universidad, graduándose en Idiomas de la Europa Occidental en
el Istituto Universitario Orientale de Nápoles.
Opositó con éxito para una plaza de profesor de inglés en los Institutos de Enseñanza Superior.
Durante cuatro décadas vivió en Roma, compaginando la enseñanza con la actividad turística. Viajó a más de cincuenta países en cuatro continentes.
Al llegar a la jubilación, decidió mudarse a España, concretamente a Salamanca, donde vive en la actualidad.
A los ochenta años, empezó a escribir relatos cortos, interesantes por la variedad de los temas y por el estilo.
Habla con fluidez italiano, español e inglés; pero curiosamente sólo consigue escribir en español.
