Esta obra está basada en la tesis doctoral La imagen sensorial de la palabra. Tesauro Mimético y Diccionario Temático de la lengua inglesa. La protagonista de la historia, Miss Bell, lleva impartiendo clase de inglés mucho tiempo y un sábado de otoño, mientras prepara las lecciones de toda la semana en su casa, le surge la idea de compartir parte de su tesis con sus nuevos alumnos y plasmar su contenido en un libro. Así, Miss Bell nos muestra una clasificación de palabras miméticas en inglés, explicando su significado a través de la percepción del sonido y de la escritura de sus fonemas dentro de un contexto y termina con algunas pequeñas grabaciones, donde se representa la palabra. Este libro es el comienzo de un largo proyecto basado en el simbolismo fónico de la lengua inglesa.