Clemente Bartomeu Ramírez es un vecino de Playa del Inglés que, por circunstancias de la vida, comienza a trabajar como personal de apoyo externo con la Policía Nacional de la comisaría de Maspalomas, en el sur de Gran Canaria. Su labor como traductor e intérprete lo lleva a participar en el caso más complicado que jamás se produjo en las islas Canarias: la operación Paraíso Dunas. En esta operación se desatan una serie de terribles crímenes que mantuvieron en jaque a toda la policía del país debido a su repercusión mediática. Clemente también coopera en otras operaciones contra el crimen organizado y se implica al máximo con la Policía Nacional, lo que transforma su vida por completo. La trama está llena de intrigas y momentos de peligro para Clemente y su compañero, Petter «el Anciano Sueco», quienes arriesgan sus vidas sin ser plenamente conscientes de ello, hasta un final inesperado y terrible que sorprenderá a los lectores.
