El don divide la familia Gambetta en tres facciones para ampliar su poder. El joven Leonardo será enviado a Nueva York en 1914. La noche de la gran ciudad llenará la aventura de excesos, pasión y lujuria, en su dramático ascenso a la parte alta de la organización. Las alianzas por pura conveniencia y las traiciones más difíciles de asumir conllevarán vendettas irremediables, donde los reproches del pasado siempre quedarán presentes. Leonardo, junto con Antoni, el resto de su grupo y nuevos personajes, tendrán que afrontar retos importantes para conquistar el bajo Manhattan. Legitiman su dinero para convertirse en respetados señores de negocios, posicionando a la familia.
El éxito lo alcanzarán gracias a los servicios de Benjamin, el mejor abogado de la ciudad, quien desarrolla un papel importante en los negocios de Leonardo. Este tendrá que aprender a controlar su temperamento volátil, transformándose en una persona audaz, fría y calculadora. Se conciencia de que, de lo contrario, no se hará demasiado viejo; sacará el máximo rendimiento a los consejos de sus benefactores, incluso de los que llevan tiempo muertos.
