Cuando Roberto y Noel, dos alumnos de un instituto de educación secundaria, protagonizan una pelea en el patio del centro educativo, son llamados a mediación para resolver sus diferencias. En el despacho de Marion, la profesora encargada oficialmente de estos procesos, firman un “acuerdo” que moviliza la intervención de unos alumnos especiales, quienes entienden por mediación algo distinto a este resultado.
De nuevo en mediación con mediadores compañeros, todos serán testigos de que los conflictos evidentes no son los únicos que amenazan la convivencia en el instituto.
Robert and Noel, two high school students, are involved in a playground fight. They are sent to a mediation session with Marion, the teacher officially in charge of mediation processes in the school, in order to discuss and solve the dispute. The terms of the agreement that they reach with the teacher mobilise the intervention of a team of special students, who conceive mediation to be something quite different from the nature of that agreement.
Involved in another mediation process with their peers, they will all witness how not only the most obvious and explicit conflicts can threaten the peaceful coexistence in the High School.