Los ya conocidos teniente Logan, sargento Jack y agente Owen, de la comisaría de policía de San Francisco, se enfrentan a un nuevo caso, muy diferente al anterior: ‹‹El retorno de los cuadros››. Los tres agentes no tienen límites para su jefe. El capitán Parker confía plenamente en ellos.

Les ordena el registro de una gran empresa farmacéutica, por evasión de impuestos y estafa continuada al Estado Federal de California.

El caso da un giro dramático cuando un directivo —de la empresa investigada, SAHIR— aparece muerto en su domicilio, víctima de un presunto suicidio.
La concienzuda investigación de los inspectores Logan y Owen revela la verdad del suceso.
Intriga hasta los últimos renglones. El lector no podrá dejar de leer, hasta llegar al final.