Explica la llegenda que al castell de Clarà, pels volts de Moià, hi ha ama-gada una cabra d’or, i que, a l’Edat Mitjana, un senyor feudal va obligar un ciutadà lliure a trobarla i entregar-l’hi, sota l’amenaça d’exercir el dret de cuixa sobre la promesa del jove. La llegenda dona peu a una sèrie d’ac-tivitats que es realitzen a l’estiu, durant la Festa Major del poble.
Aquest any, l’il·lustre escultor Miquel Martí ha decidit donar a Moià, el seu poble natal, una petita rèplica de la cabra, realitzada en or, a partir d’uns lingots que ha rebut com a pagament per la seva darrera obra.
El Gerard, un adolescent del poble, es lamenta davant la perspectiva d’un estiu d’allò més avorrit rodejat dels seus germans que no deixen d’empre-nyar-lo.
Dos esdeveniments, el robatori dels lingots i l’aparició d’un monstre perillós al cementiri de la vila, aconsegueixen que junt amb els seus germans i dues noves amigues formin un club d’investigadors.
I entre perills i deduccions, persecucions pel bosc, confidències i el des-cobriment del primer amor, aprendrà a valorar els seus germans, a treba-llar-hi conjuntament i a treure el millor de sí mateix, per viure l’estiu més apassionant de la seva vida.