En Cesc fa quatre anys que viu una vida tranquil·la i sense al·licients. La major part del temps el dedica a la seva feina; treballa de forma metòdica i aplicada com a traductor. Només els divendres a la nit la seva rutina setmanal es trenca de forma premeditada i abrupta. Una tarda, però, tot aquest benestar insuls es trenca. Irromp a la seva vida un fet inesperat que alterarà de forma brusca el seu dia a dia. De cop i volta es trobarà a l’ull de l’huracà d’un fet mediàtic. Aquesta situació posarà la seva ment contra les cordes, angoixarà les seves emocions i l’obligarà a actuar i prendre decisions. Es veurà empès a transitar pels seus propis límits, descobrint al capdavall què és capaç de fer per sobreviure i arribar a comprendre’s. Caldrà recular fins molt lluny per resoldre el misteri que l’aclapara. Caldrà anar al passat i a l’interior; regirar-los i reconstruir-los. Reescriure-ho tot.