L’Américain Jack Towers a un métier intéressant: il se consacre à la recherche de détails inédits ou inconnus de l’histoire de son pays. Il vient d’être promu et cela marque un nouveau défi professionnel qui l’entraîne en Floride à la recherche de références sur les origines de la création des États-Unis d’Amérique. San Agustín est la plus ancienne zone peuplée du pays. Il y rencontrera la jeune chercheuse locale Carla Roger, avec qui il découvrira quelque chose qui pourrait changer tous les livres d’histoire tels que nous les connaissons aujourd’hui. C’est le témoignage écrit d’une personne ayant vécu la migration d’un groupe de Minorquins vers la colonie américaine de San Agustín et qui garde un secret qui, plus de deux cent cinquante ans plus tard, semble vouloir rester caché.
Jack et Carla vont vivre ensemble l’aventure de déchiffrer l’odyssée de l’un des Minorquins survivants de cet épisode de l’histoire.