Publicación patrocinada por la Fundación Cementerios Británicos en España
David J. Butler M. B. E., autor de la versión original publicada en 2020, Absent Friends, comenta que su obra fue fruto de los paseos que compartió con amigos del Cementerio Británico de Madrid. Con adiciones y ampliaciones a la información contenida, el libro, Absent Friends, ahora ha sido traducido al español por Irena Jaroszynska Grocock con nuevo título, Relatos del Cementerio Británico de Madrid. Constituye un homenaje no solo a los amigos y entusiastas que han proporcionado sus anécdotas, sino también a los moradores del recinto cuyos datos a través de las inscripciones y el registro no son más que un escaso perfil.
El producto de la venta se destinará al Cementerio Británico en Madrid