Irina es una niña de apenas ocho años cuando estalla un conflicto bélico en su país natal. Después de un suceso fatal, en la que quedará aislada en plena naturaleza, se deberá desenvolver sola frente a situaciones hostiles y nuevas para ella en un mundo de adultos.
Solo tendrá la compañía de su inseparable y fiel osito de peluche, Donky. Él no es un juguete cualquiera: alberga un secreto y guiará a la pequeña hasta un final inesperado. Aunque no lo saben, ambos cambiarán el curso de la historia y de la guerra.