Retornar a Barcelona es un retrato en vivo de la Ciudad Condal desde principios de los años treinta del pasado siglo hasta 1951 con todas sus luces y sombras, y de la ciudad tan distinta que Juli, nuestro protagonista, encontró en 1977 a su regreso de Venezuela. Durante sus veintiséis años de estancia en aquel país caribeño, fue testigo directo de la radical transformación política, social, cultural y económica que se operó en el mismo, al tiempo que luchaba con gran tesón con el propósito de poder regresar a su siempre añorada tierra de origen una vez cumplida la promesa que había hecho ante de la tumba de su madre. Máximo rigor en el relato de los hechos históricos acaecidos durante la vida del protagonista desde su infancia hasta el retorno a la ciudad que le vio nacer, acompañado de su joven esposa venezolana y dedicándose, con gran interés por parte de ambos, a recorrer y observar a la nueva Barcelona sin dejar de vivirla a tope.